アマナキ・マフィ選手がKAWAII

ラグビー アマナキ・マフィ選手の大ファンで、ひたすら溢れる思いをぼやきます。ときどき関連する英語ニュースやインタビューを翻訳して紹介したりします。

アマナキ・マフィ選手、レベルズのベスト・プレイヤー賞！Amanaki Mafi rewarded for outstanding season with Melbourne Rebels with best player award | Herald Sun

アマナキ・マフィ選手が、レベルズの今季のベスト・プレイヤーに選ばれました！というニュース
Facebook やインスタにもベスト・プレイヤーアワードのタテと息子ちゃんと一緒にニコニコしてるナキちゃんがポストされてて可愛い、おめでとうございますーー！

アマナキ選手が可愛いから今日も頑張れる

今週と来週、サンフランシスコからお客が二人きて、その二人連れて往訪しまくり、ランチにディナーミーティングに内部トレーニングに大勢お客さん呼んでセミナーまでやる過密スケジュール、ずっと通訳と翻訳
夜中の0:58、いまさっき帰ってきた。明日も早出で夜は二人連れて飲み会(通訳)　わりとつらい

でも頑張れる
ナキちゃんググってインスタやメルボルン・レベルズのニュース見たり画像みたりしてたら
ｳﾎｯ! 可愛ｯ…///なって力がみなぎる。天使だな。
ナキちゃんも練習のハードワークやハードな試合をこなしてる。しかも弾けるかわゆさをキュルンキュルン振りまきつつそれをこなしてる。
なんなんだ！もう！なんなん可愛い！！可愛いぅぃいぃ！！ka！wa！i！iiiii わたし頑張れる、まだ頑張れるわ　てか幸せです
(ファンにこんなに力を与えてくれるアマナキ選手に本当に感謝しています)

静岡行くぞー！ラグビー日本代表 vs. アイルランド

明日は早起きして静岡行く。ラグビー日本代表 vs. アイルランド戦！
翌週の試合は同僚の結婚式の日で試合見に行けない、つらいしかし結婚はおめでたい

代表ジャージに旗に双眼鏡装備！
熊本も行けんかったから3月のメルボルン以来の生アマナキ選手やわ～～！

アマナキ・マフィ選手が好きすぎて色々はじめた

アマナキ・マフィ選手が好きすぎて、以下のことを始めました。

・マフィ選手の模写
自分で言うのもあれやけど、なかなか絵が上手なわたし…　とうとうマフィ選手を描きはじめちゃった
描いてるとほぼ無心になれる！「ほぼ」な理由は、唯一萌えが萌えたぎっているから！

・トンガ語の勉強
しかし日本語によるトンガ語の教材などなく、英語で書かれたトンガ語の教科書と単語帳を入手(アメリカの友達の協力を得て)　トンガ語の勉強はじめてしまった、、これでいつかマフィ選手のトンガ語コメントも読めるようになるだろうか
トンガ語はGoogle翻訳も意味なさんくて本当に意味がつかめない！

お絵描きアマナキ選手 #OuRebel @naki_mafi was in action against Romania over the weekend but before he left Naki showed there's different talent to the Brave…

お絵描きナキちゃん！

途中ネイティブ(アメリカ)にも分からないデューシーという表現をつかうナキちゃん…オージー語だろうか、どういう意味なんだろ


Instagram

''Don't laugh at me, I told you, I'm very poor in drawing''
「笑わないでよ、言ったでしょ、絵を描くのは凄く下手なんだよ」
いや、ナキちゃんは関西弁やから
「笑わんでや、言うたやん、絵ぇ描くのめっちゃ下手やねん」の方がいいのか…(どっちでもいいな)