アマナキ・マフィ選手がKAWAII

隆々とした筋肉や厳つい風貌を可愛ゆいと感じます。ラグビー アマナキ・マフィ選手の大ファンで、ときどき関連する英語ニュースやインタビューを翻訳して紹介したりします。たまに俳優ドルフ・ラングレンの応援も

Mafi chats about his decision to re-sign with the Rebels

英語、訳す!訳すよ一語一句拾わねばでもざっくりと、メルボルン住みやすい、よいまち、家族も気に入ってる、というようなこと言ってる ぎゃわいいいMelbourne Rebels | Facebook

アマナキ・マフィ選手、レベルズのベスト・プレイヤー賞!Amanaki Mafi rewarded for outstanding season with Melbourne Rebels with best player award | Herald Sun

アマナキ・マフィ選手が、レベルズの今季のベスト・プレイヤーに選ばれました!というニュースFacebook やインスタにもベスト・プレイヤーアワードのタテと息子ちゃんと一緒にニコニコしてるナキちゃんがポストされてて可愛い、おめでとうございますーー!ht…

アマナキ選手が可愛いから今日も頑張れる

今週と来週、サンフランシスコからお客が二人きて、その二人連れて往訪しまくり、ランチにディナーミーティングに内部トレーニングに大勢お客さん呼んでセミナーまでやる過密スケジュール、ずっと通訳と翻訳夜中の0:58、いまさっき帰ってきた。明日も早出で…

静岡行くぞー!ラグビー日本代表 vs. アイルランド

明日は早起きして静岡行く。ラグビー日本代表 vs. アイルランド戦!翌週の試合は同僚の結婚式の日で試合見に行けない、つらいしかし結婚はおめでたい代表ジャージに旗に双眼鏡装備!熊本も行けんかったから3月のメルボルン以来の生アマナキ選手やわ~~!

アマナキ・マフィ選手が好きすぎて色々はじめた

アマナキ・マフィ選手が好きすぎて、以下のことを始めました。・マフィ選手の模写自分で言うのもあれやけど、なかなか絵が上手なわたし… とうとうマフィ選手を描きはじめちゃった描いてるとほぼ無心になれる!「ほぼ」な理由は、唯一萌えが萌えたぎっている…

お絵描きアマナキ選手 #OuRebel @naki_mafi was in action against Romania over the weekend but before he left Naki showed there's different talent to the Brave…

お絵描きナキちゃん!途中ネイティブ(アメリカ)にも分からないデューシーという表現をつかうナキちゃん…オージー語だろうか、どういう意味なんだろInstagram''Don't laugh at me, I told you, I'm very poor in drawing''「笑わないでよ、言ったでしょ、絵を…

リッチー・マコウの来日を気づき逃して凹んでも凹み足りない

今日まで四日間、リッチー・マコウが来日してたらしい、情報を今日の夕方知って遅すぎて凹む

メルボルン レベルズのスター、アマナキ・マフィ スーパーラグビー初シーズンでさらにトライを、メートルを狙う。Melbourne Rebels star Amanaki Mafi out for more tries, metres in first Super Rugby season

Melbourne Rebels star Amanaki Mafi out for more tries, metres in first Super Rugby season

ナキちゃんはチームのシャイニング☆ライト。McGahan - 'Mafi carrying Rebels back-row' | Sport24

ナキちゃんがめちゃ誉められて…また誉め表現にナキちゃんの可愛さの炸裂具合が隠しきれないナキちゃんはほんま可愛いからな仕方ない!マクガハンコーチ:「ナキちゃんはチームのシャイニング・ライト」"Rebels head coach Tony McGahan believes Amanaki Maf…

近所のヨガスタジオでヨガしてきた

普通に筋肉プルプルしてきつかった。飽きるまで通おう。そのスタジオの上に合気道教室も見つけた。ヨガに飽きたらそれいってみよう

五郎丸選手のフレグランス!be routine - ビー ルーティーン

be routine - ビー ルーティーンなんと五郎丸さんがフレグランスプロデュース!ラグビー協会もっと宣伝せんかいI wanna be your routineというキャッチコピーが照れくさい!でも買いますとも

こんなアイドルグループあったらいいな

自分的最高可愛いアイドルユニットメンバーを考えくてみたアマナキ・レレィ・マフィ(ラグビー)木津武士(ラグビー)ドルフ・ラングレン(俳優)ガッツ(ベルセルク/漫画)めっちゃめちゃ可愛い、こんなグループおったら皆可愛いすぎ愛くるしすぎで最早危険周囲と私…

アマナキ・マフィ、レベルズの主力  Rebels vs Chiefs: Five things we learned | Rugby.com.au

この試合!メルボルンまで見に行ったやつ!ニュースで「MAFI A MAJOR FORCE マフィはチームの主力」て長文で紹介されてる!Rebels vs Chiefs: Five things we learned | Rugby.com.au

Andreessen Horowitz(a16z)のイベント

必死こいて準備した投資企業のジャイアント、Andreessen Horowitzイベントが明日から始まる。金曜まで。シリコンバレーからスタートアップを引き連れて日本の大企業にプレゼンしまくる。我らのパートナー企業も、そのスタートアップのひとつ。日本のリセラー…

シドニーから来客これから1週間

けっこうグローバルな職場なんだなしかしグローバル対応つか英語できる社員少ない。私と委託のネイティブの人と合計2人。。(留学してた!とか豪語する新人はたくさんいるが、豪語が嘘みたいに話せない。ださいぞ若者よ)お客の相手してたら通常の業務が全く何…

メルボルン最高だった

メルボルン、ここ数年で最高の思い出となった、二日前帰ってきて、風邪ひいた

帰国したが明後日また出国

サンフランシスコから昨日の夜帰ってきた。思ったほど疲れずにすんだぽい。しかし明後日からのメルボルンの準備がぜんぜんできてない。てかこんな短期間に海外あっちこっちするの初めてなんやけど、次のオーストラリア入国審査とかで何かひっかかったりしま…

サンフランシスコ出張が始まる

あしたから、いやもう今日か、サンフランシスコ出張。50Lのスーツケースの半分が取引先へのお土産。あそこの○○さんには子供のお祝い、あの方にはお酒ボトル一本持ってってとか職場からオーダーがあり、スーツケースの中カオス。一升瓶と一緒に海外渡るのなん…

夜更かし

もう3時だ!久々に凄い夜更かし。寝よう寝ようしあさって、サンフランシスコ出張。楽しみ、あんなに面倒だった選択の幅の広すぎるサンドイッチやコーヒーの注文も、久々で楽しみ(パンは何にする、チーズは何がいい、ミートは、野菜は?と全部聞いてくること…

アマナキ・レレイ・マフィ選手:トンガのニュースから / Amanaki Mafi to debut for Melbourne Rebels | Matangi Tonga

なんて発音するんだろ、このサイト名。マタンギ?オンラインかなトンガのニュースにナキ選手の記事発見。Amanaki Mafi to debut for Melbourne Rebels | Matangi Tonga2月23日にオークランド対戦でナキがレベルズデビュー、しかもスタメン!という内容。すぎ…

リッチー・マコウ特集 力強きオールブラックス "Richie McCaw Tribute - "Mighty All Black""

これ繰り返し見る。今日も明日も頑張ろうて思える。ぶつかって体当たりしてこけて押し進む、体当たりされてこけて、でも押し進む。必死になるって凄まじく美しい、震えくるぐらいかっこいい。またリッチー・マコウが男前よな、こんなカコイイのに、ナルシス…

アドリアナ・リマの美しさが年々極まっていく。"Adriana Lima Victoria's Secret Runway Walk Compilation 2003-2016 HD"

後半になるほどにどんどん美しいー!Adriana Lima Victoria's Secret Runway Walk Compilation 2003-2016 HD - YouTube

アメリカ入国にはESTA、オーストラリア入国にはETASという電子ビザがいるらしい

ビザなしでアメリカ入るには、ESTAという電子ビザがいるらしい。しらなんだ。総務の方から教えて貰えて助かった。抜けてたら入国できんとこやった。電子ビザとはネットから色々入力投稿するだけで簡単に取得できるビザ。観光用。(就労ビザは大使館で面談とか…

ドルフ・ラングレンがそのノックアウト級ワークアウトでインスタを騒然とさせた11回まとめ

「ドルフ・ラングレンがそのノックアウト級ワークアウトでインスタを騒然とさせた11回まとめ」て記事あった。しかしとにかくドルフ・ラングレンが可愛い。多くの人に気付いてほしい、この可愛いさ11 times Dolph Lundgren broke Instagram with his knockout…

国際運転免許証を再発行しにいく

国際免許証がとっくに無効になってるから、また取りに行く。写真と数千円お金持って免許センター行って「国際免許作りたいです」と言うと混んでなければ小一時間でできる。ペーパードライバーやから不要なようでいて、でも海外で使える写真付きIDは便利。htt…

シャドウハンターという乙女の夢を煮詰めたようなドラマをみつけた

トワイライトと同じようなものか、一応見とくかと思って見始めた「シャドウハンター」というドラマが、物凄い乙女の身勝手な夢を凝縮してて凄い。凄さをまとめると、自分に思いを寄せる男以外はホモか父親!主人公の周りの男は以下の顔ぶれ。①ブロンドイケメ…

サンフランシスコ

メルボルンの一週間前にサンフランシスコ出張が入りそう、おそらくたぶん入りそうな気配。海外出張なんて全然なかったのに、2週間の間にサンフランシスコやメルボルンやて、こういうのは重なるようにできてるんやろな。。両方凄く楽しみ。仕事でアメリカ行…

メルボルン行くぜ。アマナキ・レレイ・マフィ選手を応援&本場なスーパーラグビー見に

チケット買っちゃった。3/17 レベルズ vs チーフス戦 at AAMI park ラグビー場 in メルボルン, オーストラリア!前後の飛行機チケットもギリギリゲット。3/17、アマナキ選手スコッドに入ってるといいなー!!折角なら応援したい。https://melbournerebels.co…

ドルフ・ラングレンがそばかす金髪お下げのスウェーデン少女に変身

笑顔がまぶしい!可愛い!https://youtu.be/CDZPIQ0pXLk

I must break you 明日から使える英語

ロッキー4でドルフ・ラングレン演じるイワン・ドラゴがロッキーに言う台詞。アイマストブレイクユー お前を破壊する(せねばならない)言ってみたいけど全く使うチャンスがない英語フレーズ

ドルフ・ラングレンと一緒に科学クイズに答える Science Quiz with Dolph Lundgren!

ドルフ・ラングレン可愛い。「いやや」「もうやめたい」とクイズ中ぼやきつつも、ちゃんと考えつつ解答する様子が可愛いちょっとアホそうな金髪筋肉の外見を裏切り実はインテリでMIT卒だしマルチリンガル一番好きな俳優は、と聞かれたら私はドルフ・ラングレ…

最も尊いNRLラガーマン達 ~ホットさ観点から~

バズフィードの投稿が雑で面白かった、特に2位Thomas Burgess選手へのコメントが物凄い雑。しかし共感する以外にない。(でもあれはホットというか最早心配、乙女がノーブラで海にいるような、そんな何とも言えない「アカン!チカン寄って来たらどないすん!…

Bath時代のアマナキ・レレィ・マフィ選手の英語インタビュー訳2

YahooスポーツにアップされてるBath時代のアマナキ・レレィ・マフィ選手の英語インタビュー。言いよどんでごにょごにょしたり、色々可愛いのに、プロによる翻訳では要点だけ綺麗にまとめられてて、私としては「ナキは、そんな上手いこと言えてない!それが可…

常に全力で働いたらダメ。通常は2割をキープしろ

最初の会社の先輩ひらまつさんが、「常に全力で働いたらダメ。通常は2割をキープしろ」て教えてくれた。「めちゃくちゃたてこんだ時で4割まで、5~6割来たと感じたら助けを求めろ。7割以上いくとゆとりが消えて冷静さを失う。仕事は冷静な状態で進めるものや…

英文の、全部ひらがなの文書のような読みにくさ

英文読みにくい、読みにくいし頭に入りにくい、と凄く思っていた。私がネイティブじゃないからだろうなと思ってた。きっとそれもあるけど、こないだ、ハッと気づいたんやけど、たぶん、アルファベットだけっていう、のっぺりしたメリハリのない文書ってのも…

Bath時代のアマナキ・レレィ・マフィ選手の英語インタビュー訳

2016年初旬、Bath rugbyに所属していたときの選手紹介動画。(日本ラグビーもこういうの公開してくれたらいいのにな…!)https://youtu.be/cnxT9Rdtbro好きな音楽は?ナキ「I like Eminem.」エミネムが好きです好きな映画は?「(Smile) Gradiator」グラディエ…