アマナキ・マフィ選手がKAWAII

ラグビー アマナキ・マフィ選手の大ファンで、ひたすら溢れる思いをぼやきます。ときどき関連する英語ニュースやインタビューを翻訳して紹介したりします。

英文の、全部ひらがなの文書のような読みにくさ

英文読みにくい、読みにくいし頭に入りにくい、と凄く思っていた。
私がネイティブじゃないからだろうなと思ってた。

きっとそれもあるけど、
こないだ、ハッと気づいたんやけど、
たぶん、アルファベットだけっていう、のっぺりしたメリハリのない文書ってのも大きい気がする。
全部ひらがなで書かれた文書って読みにくいし頭に入りにくいのと同じような事が起きている気がする