バズフィードの投稿が雑で面白かった、特に2位Thomas Burgess選手へのコメントが物凄い雑。しかし共感する以外にない。(でもあれはホットというか最早心配、乙女がノーブラで海にいるような、そんな何とも言えない「アカン！チカン寄って来たらどないすん！…

YahooスポーツにアップされてるBath時代のアマナキ・レレィ・マフィ選手の英語インタビュー。言いよどんでごにょごにょしたり、色々可愛いのに、プロによる翻訳では要点だけ綺麗にまとめられてて、私としては「ナキは、そんな上手いこと言えてない！それが可…

最初の会社の先輩ひらまつさんが、「常に全力で働いたらダメ。通常は2割をキープしろ」て教えてくれた。「めちゃくちゃたてこんだ時で4割まで、5～6割来たと感じたら助けを求めろ。7割以上いくとゆとりが消えて冷静さを失う。仕事は冷静な状態で進めるものや…

英文読みにくい、読みにくいし頭に入りにくい、と凄く思っていた。私がネイティブじゃないからだろうなと思ってた。きっとそれもあるけど、こないだ、ハッと気づいたんやけど、たぶん、アルファベットだけっていう、のっぺりしたメリハリのない文書ってのも…

2016年初旬、Bath rugbyに所属していたときの選手紹介動画。(日本ラグビーもこういうの公開してくれたらいいのにな…！)https://youtu.be/cnxT9Rdtbro好きな音楽は？ナキ「I like Eminem.」エミネムが好きです好きな映画は？「(Smile) Gradiator」グラディエ…